【美西记事公众号版】
全美头条！3月30日星期四，美国纽约曼哈顿的一个大陪审团投票决定，起诉美国前总统特朗普。特朗普成为美国历史上第一位被刑事指控的卸任总统。
起诉书的核心是：2016年，特朗普作为总统候选人时涉嫌向美国成人电影女演员史多美·丹尼尔（Stormy Daniels）支付13万美元封口费。史多美·丹尼尔（Stormy Daniels）声称，她在2006年与已婚的特朗普上床，但特朗普否认了这一说法，并将他的支出报销归类为法律费用。
然而，对特朗普的确切指控尚不清楚，因为大陪审团投票后，起诉书密封上交。
特朗普将民主党人曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）的调查称为政治迫害。后者试图将特朗普的重罪坐实，并判处特朗普坐牢四年。
特朗普的其中一位律师乔·塔科皮纳 (Joe Tacopina)告诉媒体说，特朗普将自首。
特朗普星期四在他的真相媒体上说，美国已成为一个第三世界国家，一个严重衰落的国家，很难过。
纽约曼哈顿地区检察官办公室在星期四晚间的一份声明中证实了这一刑事指控。
发言人说：“今天晚上，我们联系了特朗普先生的律师，协调他向曼哈顿地区检察官办公室自首，以便就起诉进行传讯。该起诉书仍处于密封状态。”
特朗普的律师苏珊·内切莱斯（Susan Necheles）和乔·塔科皮纳 (Joe Tacopina)在一份联合声明中说：“特朗普总统已被起诉。他没有犯罪。我们将在法庭上大力打击这一政治起诉。”
根据知情法官的说法，特朗普将于星期二出庭接受法官的重罪传讯。
特朗普在一份声明中说：“这是历史上最高级别的政治迫害和选举干预。” “民主党人痴迷于‘搞定特朗普’，他们撒谎、欺骗和偷窃，但现在他们做了不可思议的事——公然干涉选举，指控一个完全无辜的人。”
特朗普还将身为黑人的民主党人曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）指责为是一名“种族主义者”。
特朗普曾表示，即使他被起诉，他也不打算退出 2024 年的总统竞选。
“绝对不退。”特朗普告诉媒体。
共和党人
众议院议长共和党人凯文·麦卡锡 (Kevin McCarthy）说，民主党人曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）“无可挽回的损害了美国，企图干涉美国的总统选举。将神圣的司法系统武器化，对抗特朗普总统。美国人民不会容忍这种不公正，众议院将追究阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）前所未有的滥用权力的责任。”
共和党众议员马乔里·泰勒·格林 (Marjorie Taylor Greene)说特朗普是无辜的，她说要弹劾拜登。
2024总统热门候选人，特朗普最有可能的替代者，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯 (Ron DeSantis)称起诉是“非美国式”和“政治化的”。
前副总统彭斯在 CNN 上说，对特朗普的起诉只是“这个国家政治犯罪化的又一个例子，是对美国的极大伤害”。
多名重量级共和党人对特朗普被起诉表达了愤慨，认为是无止境的“政治迫害”。
民主党人
前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在声明中写道：“大陪审团已就事实和法律采取了行动。没有任何人凌驾于法律之上，每个人都有权利通过审判来证明无罪。但愿这位前总统将和平地尊重给予了他这项权利的体制。”
接下来
要么是特朗普被“搞定”？要么是特朗普很可能重返白宫“搞定”那些想“搞定”他的人？
特朗普此前曾发出警告：若被正式起诉，可能会导致“死亡和破坏”。
*本条新闻是3月30日星期四美国主流媒体的头条。
同类报道或信息来源：nbcnews.com
3月30日新闻：
- 星期日和星期一，波特兰都市圈下雪 2023年3月30日
- 特朗普被起诉，将自首，他说为美国难过！ 2023年3月30日