8月19日星期三，十几处野火在加州各处蔓延，旧金山湾区笼罩在烟雾中，成千上万的人受到命令撤离。
星期三早上，警察和消防员挨家挨户疯狂奔跑，警告Vacaville的居民撤离因为火热正蔓延到。Vacaville是旧金山和Sacramento之间一个约有10万人口的城市。目前至少有50处建筑物被推毁、50处受损、4人被烧伤。
旧金山上空弥漫着灰烬和烟雾，周围至少五场山火在北部、东部、和南部的多个县燃烧。
加州州长在星期二下令全加州紧急状态，称大火由于持续热浪和强风而加剧。
原文标题：San Francisco blanketed in smoke as California fires rage
同类报道或信息来源：apnews.com
