Multnomah县居民房租补贴申请又开始，请奔走相告

【重要提示】

尽可能提前询问房东是否愿意提供W-9表格，不愿意提供的话，我们无法受理您的申请。

【申请资格】

(1) 穆鲁玛郡(Multnomah County)居民 (2) 收入符合要求 (3) 收入和生活受到疫情影响

【特别注释】

希望能够珍惜市府的信任，能够帮助到更有需要的社区成员。

【程序说明】

通过预申请后，会安排专人电话联系您，和您一起填写好市府的申请表格。申请的最终核实和批准权在市政府指定机构。

【保密承诺】

表中所有提供的信息，都会严格保密。

【公平声明】

在协助申请的过程中，不会因为年龄，性别，政治倾向，文化宗教习俗等有任何区别对待。

以下是转发OCC西北兆先生的提示：

因为我们团队所有人的付出和高质量的工作，再次赢得了额外的$180,000，用于房租补贴。这样的话，市府通过OCC为社区提供的房租和现金补贴已经近$800,000。

我们只有10天时间完成帮助大家申请，希望大家口口相传，凡是在Mulnomah County的居民，只要是收入符合标准，自己和家庭受到疫情影响，均可以申请，可以是12月份和1月份的房租，也可以是过去几个月的欠租。如果有其他族裔的租户想申请的话，我们也愿意提供帮助。

中文申请表：

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe5WHMfQ4_tijMdnE0bTaGSInvCGc44cCO2nL1wPoBvhULSLQ/viewform?usp=sf_link

英文申请表：

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfrJmrhPLwbHfgFkK0sao-0cH6fJ-HWZRLGxq0PMeZL82O69g/viewform?usp=sf_link