3月16日，美国波特兰警察协会主席布莱恩·洪泽克（ Brian Hunzeker）宣布辞职。原因是，他在波特兰黑人女议员Jo Ann Hardesty的“撞车逃跑风波”中犯了“严重的错误”。
经过调查，波特兰议员Jo Ann Hardesty被警察局排除是撞车逃跑的犯罪嫌疑人。肇事者来自小温哥华，她3月3日在波特兰东南区148大道追尾撞车并逃跑，没有依法交换信息。
事件最早经“拯救波特兰联盟”（Coalition to Save Portland）披露。（这是一个“反暴力抗议，反犯罪，支持警察”的非营利性组织，历来谴责女议员对警察的撤资。）女议员Jo Ann Hardesty被怀疑是肇事者，并被媒体广泛报道。女议员Jo Ann Hardesty当时否认自己是肇事者，要求警察局彻查案件到底是怎么泄露，称这是对她的抹黑丑化。波特兰市长惠勒也认为是“系统性种族主义”。
“撞车逃跑风波”现在导致波特兰警察协会主席布莱恩·洪泽克（ Brian Hunzeker）辞职，但波特兰警察协会并没有详细说明布莱恩·洪泽克（ Brian Hunzeker）犯了什么错。
警察协会说：“布莱恩·洪泽克的错误不是恶意的，但这是一个严重的错误。”
布莱恩·洪泽克（ Brian Hunzeker）的辞职已经被警察协会接受，空缺由前警察协会主席达里尔·特纳（Daryl Turner）在过渡期间担任。
波特兰警察协会向女议员Jo Ann Hardesty道歉，表示将向她伸出援手。
原文标题：katu.com
