美国西北天然气公司 (NW Natural)提醒公众，只要你家的收入低于俄勒冈州中位数的60%，就可以申请每月账单的15%至40%的折扣！
如果你每个月的GAS帐单是100美元，申请获批后，可以减收15美元，一些家庭甚至可以减收40美元！
申请非常简单，只需要花几钟的时间在线填写一份表就行，不需要提供收入证明！
GAS账单折扣申请：https://www.nwnatural.com/bill-discount-program
另外，波特兰通用电力公司（PGE）和太平洋电力公司（Pacific Power）都为符合收入条件的客户提供了电费折扣（15%至25%）。
一样的在线填网申请，不需要提供收入证明！
电力公司PEG账单折扣申请：https://portlandgeneral.com/income-qualified-bill-discount-form
电力公司Pacific Power账单折扣申请：https://csapps.pacificpower.net/public/or-low-income
申请能源账单折扣是非常简单的！不查收入，不查银行存款，全靠诚实！
这里是收入要求，三家公司通用：
同类报道或信息来源：pacificpower.net portlandgeneral.com nwnatural.com
俄勒冈州波特兰新冠疫苗服务：
