（翻译兼原创）俄勒冈卫生局刚刚证实，俄州又有4人新冠病毒检测呈阳性，使俄州的新冠病患数达到36例！另,波特兰摩特诺玛县的唯一一例宣告死亡！
遇难者为70岁男子，3月10日被确诊为新冠阳性，住进Portland Veterans’ Affairs Medical Center，于3月14日死亡。俄勒冈卫生局称，这难男子生前没有去过新冠爆发地区，也没有接触过确诊的新冠患者，属社区传播感染。俄勒冈州长布朗称他是一名光荣的退伍军人。
星期六新例的4例病例中，有3例来自华盛顿县，有1例来自Linn县的退伍军人之家！现在华盛顿县新冠病例达13个，Linn县则有9个，这两个县是俄勒冈州新冠病毒检测呈阳性最多的县！
华盛顿州方面，截至写稿，累计确诊新冠病例达642个，死亡40个（星期六新增4个死亡病例）。
波特兰警察局减少出警
波特兰警察局星期五宣布，他们将减少对电话报案的出警数量，取而代之的是，他们将通过电话回应那些没有生命危险的犯罪案件。
据说，这项政策是为了减少警员在社区中接触新冠病毒的可能性，防止许多警员受到新冠病毒的袭击。警方表示，他们需要保持应对威胁生命的紧急情况的能力，这是他们的首要任务。
警察局鼓励人们上网报告那些与生命安全无关的案件，网址是： www.portlandoregon.gov/police/cor。
警察局表示，每一份报案都将由宣誓就职的警察进行审查。该局强调举报犯罪的重要性。非紧急情况报告可以通过电话503-823-3333进行。报告紧急情况的人仍应拨打911。
警察局发言人称，仍然会出警应对性侵犯、武装抢劫、涉及武器的暴力、斗殴、入室盗窃、商业盗窃和车祸这些案件。
发言人解释说，那些不是进行中的或没有嫌疑人可追捕的汽车盗窃或砸玻璃案件，警方不会出警。同样，诸如身份盗窃之类没有生命危险的案件也不会有警员亲自出警。
发言人强调，他们只是尽可能通过电话处理那些小案件，他们仍然会出警应对大的案件。
波特兰开始有餐厅暂时关闭
随着新冠病毒的蔓延，一些波特兰餐厅星期五宣布暂时关闭，包括出名的素食餐厅Farm Spirit，和高档牛排馆连锁店El Gaucho。
与Farm Spirit隔一个角的纯素食店Fermenter也暂停服务。很多餐厅正在努力发展外卖和外送服务。
俄勒冈摩特诺玛县所有图书馆关闭
俄勒冈摩特诺玛县图书馆星期五发邮件给所有会员称，在与公共卫生官员协商后，他们做出了艰难的决定，关闭所有的摩特诺玛县图书馆，直至另行通知。
摩特诺玛县图书馆说，读者不要在关闭期间还书，逾期还书不会被罚款，已经订的书会被保留在架书上。图书馆鼓励读者多使用其网站上的图书资源。
苹果零售店关闭
据报道，为了减少新冠传播的风险，苹果公司将关闭大中华区以外的所有零售店，直到3月27日。
苹果的在线商店仍然开放。苹果首席执行官库克在周五发表的声明中说，如果可能的话，工人将继续获得报酬，办公室工作人员将在远程工作。
据了解，苹果公司在全球拥有500多家零售店，其中约有一半在美国。
华盛顿州全州学校关闭
美西记事经常把华盛顿州和俄勒冈州的疫情一起报道，是因为这两个州在地理位置上有着亲密接触，疫情互相影响，政策相近。
华盛顿州州长英斯利星期五下令，在新冠病毒爆发期间，全州所有学校关闭，包括公立和私立K-12学校，大学，和科技学校。
据CDC数据，新冠疫情在华盛顿州非常严重。不采取强有力的控制，后果不堪设想。
华盛顿州州长原只打算King, Pierce 和Snohomish等县的学校，但不到一天，他就扩大了关校令的范围至华盛顿全州。
全华盛顿州关校令将在3月17日生效，持续到4月24日。在关校令期间，学校员工仍将继续工作，学校提供托儿服务，但是将采取社会隔离措施。
最后，3月14日星期六，大波特兰地区特别反常的下起了鹅毛大雪！
参考资料：
oregonlive.com q13fox.com cnn.com thenewstribune.com koin.com katu.com cnn.com
版权声明：
图片来自网络，图片版权归原作者。