尽管执法人员称波特兰地区没有已知的选举威胁，但整个城市的企业都在采取预防措施来保护财产和员工。
KOIN.COM报道说，星期一（今天），波特兰市中心所有企业都用木板钉上窗户、张贴着大选日关门的公告。
在摩特诺玛县（代表城市：波特兰）选举办公室更是如临大敌，来自各执法部门的警察大量增加，他们严密监视是否有人恐吓或干扰投票。
今天早些时候，俄勒冈州州长宣布：
- 命令摩特诺玛县（代表城市：波特兰）警长办公室、州警察局联合负责波特兰与大选有关的任何动乱！
- 召集国民警卫队！
今天下午，“联合指挥部”表示，已经知道将有抗议者晚上8点在市中心“直接行动”。
在以往的抗议活动中，“直接行动”经常升级成暴力对抗。
“联合指挥部”说：“参加这些行动的某些人有犯罪行为，例如故意破坏，纵火和鲁莽，放火，入室盗窃，恐吓，攻击和拥有或使用武器。”
抗议者公开要求不准对现场直播。
时间紧迫，看到新闻的华人小伙伴们要注意安全！
原文标题：Portland businesses boarding up as election protests loom
同类报道或信息来源：koin.com
