俄勒冈州州长布朗星期一宣布将华盛顿县（代表城市：比弗顿）、克拉克马斯县（代表城市：Oregon City, Happy Valley）、Baker县（代表城市：Baker市）、Union县（代表城市：La Grande市）添加到“暂停”名单。
至此，全俄勒冈州因为疫情严峻一共有9个县被“暂停”社会活动(social activities)，它们是：
- 摩特诺玛县（代表城市：波特兰）
- 华盛顿县（代表城市：比弗顿）
- 克拉克马斯县（代表城市：Oregon City, Happy Valley）
- 马里恩县（代表城市：西林首府）
- Jackson（代表城市：Medford）
- Malheur（代表城市：Ontario）
- Umatilla（代表城市：Hermiston）
- Baker县（代表城市：Baker市）
- Union县（代表城市：La Grande市）
“暂停令”将于11月11日星期三生效，直至11月26日感恩节前一天为止，为期两个星期。
“暂停令”要求：
- 敦促所有企业尽可能在家工作；
- 禁止访问长期护理设施（例如，长者公寓）；
- 餐馆堂食人数限制在50人以内（包括员工和客人）；鼓励外送外卖；
- 室内活动企业的人数限制在50人以内（包括体育馆，博物馆，保龄球馆和溜冰场等）；
- 非家庭成员的社交聚集，限制在6人以内。
克拉克马斯县（代表城市：Oregon City, Happy Valley）官员称决定令人失望，但认为这是必要的。敦促居民立即采取行动，采取暂停措施。
华盛顿县官员也认为接下来的两个星期至关重要。
摩特诺玛县官员建议居民接下来两个星期限制社交聚会，整整两个星期！
华盛顿县官员说：“我们的医院濒临不堪重负，我们的公共卫生工作者已经不堪重负，我们需要公众的帮助，以防止更多的亲人和家人生病和死亡。”
布朗州长在新闻稿中称，确诊率令人震惊，采取“暂停”的目的是减少互动的人数，控制病毒的传播。否则就有可能面临进一步封闭和限制的危险。
以下是最近俄勒冈州的新增数据：
- 11月5日星期四新增805例（波特兰所在的摩特诺玛县196例），
- 11月6日星期五新增770例（波特兰所在的摩特诺玛县199例），
- 11月7日星期六新增988例（波特兰所在的摩特诺玛县240例），
- 11月8日星期日新增874例（波特兰所在的摩特诺玛县216例），
- 11月9日星期日新增723例（波特兰所在的摩特诺玛县204例）。
目前为止，全州累计确诊51,155例，累计死亡734例。
卫生官员希望居民像对待以前州长的“居家令”那样对待“暂停令”。
原文标题：WashCo, ClackCo added to ‘two-week pause’ list
同类报道或信息来源：koin.com
