为了更好地了解社区青少年的需求，让青少年能够更好地服务社区并提高他们的参与和领导能力，我们社区的青少年创立了这份调查问卷。
➔ https://www.surveymonkey.com/r/BJXDJLF
这项调查是完全自愿的，但您的反馈将为州卫生厅提供宝贵的资料， 以利于今后决策为青少年和学校投资从COVID 19疫情中恢复的各类项目。
参加调查问卷并留下姓名及联系方式的初中及高中学生将有机会参加抽奖活动， 1等奖1名50元礼品卡， 2等奖5名25元礼品卡， 3等奖20名10元礼品卡。
非常感谢您的参与。
➔ https://www.surveymonkey.com/r/BJXDJLF
以下为调查问卷问题的中文翻译，仅供家长知晓。
1. 你有过焦虑的感觉吗？
2. 你的种族是什么？
3. 你是初中还是高中？
4. 你对学校辅导员敞开心扉有多舒服？ （从 1 到 10 分）
5. 你有遇到过受心理健康问题影响的人吗？
6. 学校和其他活动等外部压力是否对您的心理健康有任何影响？
7. 如果您对上一个问题的回答是“是”，请列出几个
8. 当你感到不安时，你认为你会求助于心理健康资源吗？
9. 你遇到过任何类型的欺凌吗？
10. 如果问题 7 是肯定的，欺凌有多严重？ （从 1 到 10 分）
11. 与周围的人交流时是否遇到过困难？
12. 你有没有遇到过信心问题？
13. 你认为自己有多自信？ （从 1 到 10 分）
14. 你觉得身边的人支持你吗？
15. 你信任与你分享问题的人吗？
16. 你觉得与谁分享你的感受最舒服？
17. 你认为贵校是否有必要增加心理健康辅导员？
18. 处理日常问题时，你能管理好自己的情绪吗？
19、什么方法最能帮助你释放压力？您可以选择任意数量。
20. 过去一年您是否去过医院或其他医疗机构？
21. 你是否认识因心理健康原因去过医疗保健机构的家人或密友？
22. 你有没有经历过这些症状？ （感觉与朋友/家人隔绝，对爱好失去兴趣，过度担心/恐惧，过度疲劳，极端情绪变化，经常情绪低落等）
23. 你曾经精神崩溃过吗？
24. 你可以获得心理健康支持吗？
25. 你与他人谈论自己的心理健康状况如何？ （从 1 到 10 分）
26. 你与谁谈论心理健康问题？
27. 你的父母可以做些什么来支持你的心理健康？
28. 心理健康如何影响您的生活（为什么心理健康对您很重要？）
29. 你觉得使用哪些心理健康支持资源很舒服？
信息提供：波特兰中国联谊会
