离11月5日大选日越来越近！
俄勒冈州118号法案将于2024年11月5日作为一项州级法规进行投票表决！支持者和反对者正争得面红耳赤。
如果118号法案获得批准，每一个俄勒冈州居民每一年将获得1600美元的补助，不限身份，不限年龄，不限收入，不限职业，不限美丑，人人有份，永不落空。
每人每年派发1600美元！
此时此刻，俄勒冈州弥漫着一股兴奋的氛围。
118号法案将对俄勒冈州大多数总销售额超过2500万美元的公司征收3%的税，并将税款平均分配给所有年龄和收入的居民。该系统将于明年生效。
支持者表示，该措施将为所有俄勒冈州民众提供助力，同时要求企业缴纳合理份额的税款，从而减轻贫困、刺激州经济。
波特兰居民、支持118号法案运动的顾问斯泰西·拉特兰 (Stacey Rutland) 说：“全州各地的人们都没有足够的钱为孩子们准备午餐，他们可能也没有足够的钱在夏天支付空调费，是时候立即采取行动，给普通家庭一个发展的机会，而不是让他们生活在水深火热之中。”
但118号法案遭到了包括俄勒冈州州长科特克（Tina Kotek）、立法机构民主党和共和党领导人、数十家企业和多个无党派研究团体的广泛反对。
反对者认为，118号法案将导致物价上涨，阻碍企业在俄勒冈州经营，并将一些资金从重要的州服务中转移出去。
俄勒冈州商业和工业协会（Oregon Business and Industry）总裁兼首席执行官安吉拉·威廉斯（Angela Wilhelms）表示，向企业征收3%的税会影响到俄勒冈州居民的就业和收入。
有成功例子
每年向居民派钱，俄勒冈州不是第一个。在美国原来有很多成功的例子。
如果118号法案通过，俄勒冈州将成为美国第二个每年向居民派钱的州。第一个这样做的州是阿拉斯加州。早在1970年起，阿拉斯加州每年都会从所有石油和采矿收入中抽取一部分，并将这些钱以股息的形式分配给其居民。去年，每位阿拉斯加州居民获得了1312美元补助。
另外，全美数十个市县推出了各种形式的全民基本收入计划，许多计划报告称，在帮助居民负担基本生活必需品和改善家庭生活质量方面取得了成功。
118号法案的首席请愿人安东尼奥·吉斯伯特 (Antonio Gisbert) 说：“反对派似乎只关注政策的成本，而没有讨论政策的好处。当每名俄勒冈人收到1600美元时，各种好事都会发生。”
但批评人士表示，118号法案弊大于利。例如，根据一份州报告，一些获得额外派发1600美元的家庭可能会失去领取食品券等联邦福利的资格。
商业团体
商业团体一开始就强烈反对。他们认为，对销售总额而不是净利润征税是不公平的，特别是杂货店和建筑公司，利润率很低。
俄勒冈州建筑工会的长期领导人威利·迈尔斯 (Willy Myers)，额外征税3%会让一些大公司迁出俄勒冈州，带走工作机会，从而导致我们地区的宜居性和负担能力下降。”
虽然该税仅适用于2500万美元以上的总销售额，但一些小企业也担心该税可能会间接损害他们的利益。
波特兰独立零售商维权组织 Bricks Need Mortar 的创始人莎拉·沙乌尔 (Sarah Shaoul) 表示，如果大型企业搬走，我们就会同时失去在小企业上花钱的高收入者。
报道说，为了阻止118号法案，俄勒冈州数百家企业正在大力捐款达930万美元，发起反118号法案活动。
Oregon-based Standard Insurance, Lithia Motors, Daimler Truck North America, Roseburg Forest Products Co., The Papé Group, PacifiCorp, PacificSource Health Plans 和 Regence Blue Cross Blue Shield of Oregon 等，每家公司都至少捐款20万美元用于反对118号法案。
Home Depot本月早些时候捐出50万美元。
包括 Kroger、Albertsons-Safeway 和 Costco 在内的团体8月份捐出100万美元反对118号法案。
民选官员
立法收入办公室和行政服务部的报告称，118号法案将耗尽该州最大的可自由支配支出来源——普通基金，在明年7月之前耗尽2300万美元，并在2025-27两年期内耗尽4亿美元。
原因：
- 公司税收入减少：大多数俄勒冈州的公司会从缴纳以利润为基础的税（用于一般基金）转为缴纳以销售额为基础的最低税，这些资金用于118号法案返还计划。因为118号法案大幅提高了公司最低税，更多公司将会缴纳这一税种。
- 保险公司税收减少：外州保险公司由于118号法案降低了缴税金额，俄勒冈州的税收也会减少约每年7000万美元。
- 个人收入税减少：由于企业主和股东收入减少，个人所得税收入也会下降。
- 影响“雨天基金”：118号法案还会减少对州“雨天基金”的贡献，该基金用于应对经济衰退。
- 俄勒冈州有一种税收制度被称为“kicker”，当公司税收入超过经济学家的预期时，多出来的部分会用于K-12教育。118号法案可能增加13亿美元的kicker，但这些资金将用于返还计划，这会在一般基金中留下13亿美元的缺口。
118号法案支持者
118号法案的支持者认为：
- 企业团体通过撒谎、诈骗和偷窃来让自己变得更富有，而其他所有人都在苦苦挣扎。
- 政府立法者引用的是误导性或不准确的报告。
- 118号法案的支持者要求科特克（Tina Kotek）州见面，但州长无视了这些诉求。
118 号法案的首席请愿人安东尼奥·吉斯伯特说，这些民选官员已经清楚的表明，他们服务于企业捐助者而非普通民众（民选官员竞选时，会收到企业和民众的捐款）。
118号法案的支持者和反对者各执一词。支持者认为这一政策将为普通民众带来实质性帮助，减少贫困，促进经济发展；而反对者则担心该措施会增加企业成本，导致物价上涨并损害就业机会。
你怎么看？每年送你1600美元，敢要不敢要？
同类报道或信息来源：oregonlive.com yesonmeasure118.com noonmeasure118.com
9月22日新闻：
- 每人每年派发1600美元！俄勒冈州弥漫着兴奋的氛围！ 2024年9月22日
- 地球上空将短暂出现“两个月亮”！ 2024年9月22日
- 9月底开始，联邦政府提供免费“升级版”新冠检测盒！ 2024年9月22日
