12月22日星期四，美国俄勒冈州西北部和华盛顿州西南部冬天风暴红色警报生效！恰逢华人过“冬至”，“冬至”冻成了“冻至”！
全天，波特兰都市圈的气温大多数处于25华氏度（零下3.89摄氏度）以下，波特兰东南区最低18华氏度（零下7.78摄氏度）最高21华氏度（零下6.11摄氏度）（其他地区更冷，请自行查看手机天气预报）。真的很冷！
美国国家气象局气象学家科尔比·纽曼 (Colby Newman)说，星期四，波特兰的上空其实一整天都在下雪。然而，由于寒风呼啸，雪还没到过地面就被吹成了气，造成都市圈很干燥的样子。
下午5时，冰雨、雨夹雪、和雪开始真的入侵波特兰都市圈，在地面上积聚，一些道路已见黑冰。
发稿时，降雪正在进行中！
大断电
强风加上冰结，波特兰都市圈很多树木被吹倒，电源线被压断。星期四，俄勒冈州西北部超过1.5万户家庭断电。
波特兰电力公司PGE说，截至中午12点30分，约1.3万的PGE客户断电。
根据停电分布图，Tigard北边地区最严重。
太平洋电力（Pacific Power）也报告了超过2千客户断电。
树枝倒下还造成大量街区封闭！如果必要外出，真的要留心路上的树枝。
航班取消
不止波特兰都市圈受到寒流的影响，美国国家气象局说，未来几天，1.35亿人都会受到“炸弹寒流”的影响。一些地区气温会低至零下37华氏度。
美国总统拜登警告说：“这不像你小时候下雪的日子。这是严肃的事情。”
根据跟踪网站 FlightAware 的数据，截至星期四下午，超过2156趟美国境内、进出美国的航班被取消。航空公司还取消了1576个星期五的航班。
波特兰国际机场，至少15个入境航班被取消、另有27个被延误；离开的至少有6个航班被取消、16个被延迟。
波特兰国际机场警告，随着冰雨进入，更多航班可能会受到影响。
政府提醒
下雪和结冰将持续到星期五。预计在接下来的36小时内，波特兰都市圈和俄勒冈州的大部分地区的旅行，无论是公路、飞机、还是铁路，都将极其危险。
交通部门鼓励居民：如果不是发生紧急情况，请躲在家里。公众减少出行，可以为急救人员、除冰车和除雪机保持道路畅通。
波特兰的，如果看到有人感冒或无家可归，可以拨打非紧急响应热线503-823-3333请求福利检查。如果有人有生命危险，请拨打 911。
同类报道或信息来源：weather.gov
