美国俄勒冈州波特兰由于数月来的暴动，成功吸引了全美国乃至全世界的眼球。美联社、今日美国、CNN争相报道…
波特兰的第51轮暴力抗议仍然兵分两路：一路攻入东北波特兰的警察工会大楼并点燃大火，发生暴动；一路拆除市中心的联邦法院外面的围栏并暴力撞击墙体，引发联邦警察催泪弹清场。
第一路
波特兰警方说，抗议者在星期六晚上聚集在东北波特兰警察工会大楼前，破坏大门，打烂巡逻警车并涂鸦警车。10点45分攻入波特兰警察工会大楼，并在室内点燃大火，这促使警察局宣布此事件为暴动。
随着清场以及逮捕行动的展开，警察才得以扑灭大火。过程中，有抗议者向警察投掷燃烧弹和石头等硬物，有警察受伤。
抗议者还点燃垃圾箱，用来封锁街道。
警方否认使用催泪瓦斯，但一些记者和个人认为警察使用了催泪瓦斯清场。
第二路
波特兰市中心司法大楼和联邦法院外，抗议者向着建筑物燃放烟花，并大吼大叫：“保持一起，保持紧张，我们晚晚这么干！”
一些抗议者拆除用来保护联邦机构的围栏。有人暴力破坏建筑物的墙体。
同样是10点45分左右，市中心的联邦警察动用催泪瓦斯清场。媒体拍到警察用警棍和胡椒喷雾打击抗议者，引发大量“正人君子”对联邦警察的谴责。
特朗普
波特兰再次暴动后，特朗普在推特上说：“我们正在努力保护波特兰，而不是在伤害波特兰。几个月来，他们的领导层已经失去了对无政府主义者和煽动者的控制。我们必须保护联邦财产和我们的人民。那些人不是抗议者，而是交易者。”
特朗普对正在进行的暴力示威活动表示谴责。本星期早些时候，美国国土安全部部长也抨击抗议者为“无法无天的无政府主义者”。
波特兰市议员
波特兰黑人女议员乔安·哈迪斯蒂（Jo Ann Hardesty）向波特兰市长声明，要求将警察局交给她。
她要求：结束联邦警察对波特兰的占领；结束联邦警察和波特兰警察的侵略性暴力。
她认为：波特兰警察再次对和平抗议镇压；波特兰警察和联邦警察合作。
她说：”我受够了，如果你无法控制警察，请将警察局交给我。”
总结
波特兰，美国西北部的最发达最宜居的大城市之一。多年以来，她的光芒被北边州的西雅图和南边州的旧金山挡住，始终有点低人一等的感觉。如今，由于持续的暴动，终于名扬天下。
原文标题：Trump after Portland riot: ‘We must protect fed property’
同类报道或信息来源：koin.com