4月13日星期六，俄勒冈州波特兰市长候选人雷内·冈萨雷斯 (Rene Gonzalez)宣布，与摩特诺玛县（Multnomah）地区检察官候选人内森·瓦斯奎兹（Nathan Vasquez）一起在波特兰东南区举行竞选集会！
时间：4月14日星期日中午12点
地点：波特兰东南区82大道夹Division街
众所周知，波特兰市长候选人雷内·冈萨雷斯 (Rene Gonzalez)是现任议员，他因打败前女议员而深受华人社区欢迎。强大的华人社区有很多个不同的小组都在鼎力支持他竞选市长职位。包括：
- 早前靖东升先生和周惠敬先生为雷内·冈萨雷斯 (Rene Gonzalez)筹集了一百多张支票；
- AMY女士一年多来一直默默坚持为建设美丽安全的波特兰而奔波；
- 向日葵女士两年前将草根阶层组织起来支持雷内·冈萨雷斯 (Rene Gonzalez)；
- 还有很多幕后默默付出却未曾留名的华人同胞！我们要感谢他们的付出！
现任摩特诺玛县（Multnomah）地区检察官迈克·施密特（Mike Schmidt）在担任检察官期间，拒绝起诉犯罪分子、造成波特兰地区创纪录的犯罪率、与警察局关系紧张、甚至导致检察官办公室内部无法正常运作！
挑战迈克·施密特（Mike Schmidt）的是副检察官内森·瓦斯奎兹（Nathan Vasquez）。副检察官内森·瓦斯奎兹（Nathan Vasquez）得到了检察官工会的支持，跟两年前雷内·冈萨雷斯 (Rene Gonzalez)得到消防员工会的支持的情况类似，同样都是为了波特兰地区的安宁！
最近成立的华人联合参政会（Chinese Americans United Political Action Committee）已经为内森·瓦斯奎兹（Nathan Vasquez）的助选活动呐喊了一段时间，我们不能无动于衷，不能让他们孤军奋战，我们应该抛弃成见，团结起来！
明天中午，天气尚好。如果你没有任何计划，你应该出来表达你的支持，结识一些志同道合的邻居，享受阳光。
制止犯罪，恢复安宁，理应是华人社区，波特兰都市圈所有人的最大共识。
波特兰市长候选人雷内·冈萨雷斯 (Rene Gonzalez)和地区检察官候选人内森·瓦斯奎兹（Nathan Vasquez）合体，是华人社区，波特兰都市圈所有人的最大民意！
我们站出来，是为了支持两位说人话的候选人，跟其他无关！
团结！一定要团结！
