新年伊始，万象更新！恭祝所有美国华人新年进步，身体健康，横财就手，心想事成！
注意注意！俄勒冈州西北地区（包括大波特兰）和华盛顿州西南地地区（包括小温哥华）发布了新的冬季风暴警告！
西林首府地区发布冰风暴警报！
生效时间：星期五晚上至星期六下午4点！
如下图所示：
一系列风暴将在整个周末带来冻雨，雨夹雪和大雪。
由于更多的北极空气湿气正在到达，星期五整天的阵雪将增加。
星期五中午到下午2点左右，预计会有短暂的平静，但到了下午4点，水分逐渐增加，大波特兰地区将再次降大雪，星期五直至星期六晚上会有3至7英寸的积雪（7.62至17.78厘米）。
与此同时，从俄勒冈州南到西（西林首府地区）将出现冻雨/雨夹雪组合的恶劣天气，地区会结冰，已经发布了冰风暴警报。
另外，从星期六下午直至星期日，俄勒冈州西部都处于冰冻。
预计周末结束时，大波特兰地区可见25厘米厚的积雪。
气象部门建议：
- 建议不要出行，如果一定要出行，请在车上准备好手电筒，食物，和水；
- 请留在室内，长时间暴露于寒冷会导致体温过低；
- 在结冰的人行道和道路上小心行走和驾驶，湿滑的状况会导致许多伤害和事故；
- 开车之前，请告知他人你的目的地、路线和预计到达时间，如果你的车被卡住了，找到您会更容易；
- 如果你的鼻子，耳朵，手或脚失去感觉和变色，请遮盖裸露的区域，避免摩擦皮肤，并立即寻求医疗帮助，因为你可能有冻伤；
- 铲雪时，请注意休息并从轻从简干活，过度努力会导致心脏病发作；
- 保持干燥，湿衣服会使身体失去热量，增加体温过低带来的健康风险。
原文标题：New Winter Storm Warning issued for Portland, Ice Storm Warning issued for valley
同类报道或信息来源：koin.com
今天新闻：
- 俄勒冈州100多间房药开始提供疫苗接种 2021年2月12日
- 针对亚裔的暴力袭击激增，哈里斯简单回应 2021年2月12日
- 4名完全接种疫苗的俄勒冈人感染新冠病毒 2021年2月12日
- 俄勒冈州新增517例新冠，38例死 2021年2月12日
- 大波特兰地区新风暴警报生效，西林首府地区冰风暴警报 2021年2月12日
