11月12日星期五，强降雨和风暴袭击了俄勒冈州西北部和华盛顿州西南部。交通部门、消防部门、和红十字会提醒司机们：当心，驾驶要保持谨慎！
倾盆大雨导致整个受灾地区道路光滑、很多地方都看到了大水坑和积水。
撞车
媒体报道，大波特兰地区周围的高速公路上发生多起撞车事故，一些汽车陷在洪水中无法前行，有卡车的货物滚落在SR-14 坡道上。
波特兰消防部门说，早上，一辆汽车在Powell街夹第33大道附近陷入洪水中。司机和乘客在消防员们的帮助下逃到干地，没有受伤。
俄勒冈州交通部说，205号公路经从波特兰经小温哥华的大桥附近发生重大交通事故，导致交通延误。截至下午，I-205 S、I-5 S 和 SR 14 W的部分路段都出现了塞车。
#pdxtraffic UPDATE/In the light of a gloomy day, these appear to NOT be whales, but some sort of building material. It will take a long while to clean up from this crash on SR 14 to the ramp to SB Glenn Jackson Brg. Expect slowing (right lane open) pic.twitter.com/Zx2nArJ8fr
— PDX Traffic Alerts (@TrafficPortland) November 12, 2021
Deputies have responded to 7 different crashes in two hours. All were weather related. There’s a lot of water on the roadway and visibility is limited. Slow down + drive to the conditions = get home safe. pic.twitter.com/7ZygIp6WMr
— Multnomah Co. Sheriff’s Office (@MultCoSO) November 12, 2021
泥石流
政府提醒，在接下来的24至48小时内，陡峭的山坡也有发生泥石流和山体滑坡的风险，特别是曾经发生过山火的地方。
星期四晚上，Multnomah Falls附近的高速公路上已经发生多起山体滑坡。
星期五早上，7000 立方码和碎片落入Elkton地区南部的138W高速公路。138W高速南下的路段预计关闭到下个星期二。
同样是星期五早上，林肯县（Lincoln）发生山体滑坡。事发地点的 Slick Rock Creek Road 也关闭。没有房屋受损和人员受伤报告。
Multiple rockslides reported on E Columbia River Hwy between Larch Mtn Rd and Multnomah Falls. @OregonDOT notified, no eta for removal. Avoid the area. pic.twitter.com/LYWnH42XuS
— Multnomah Co. Sheriff’s Office (@MultCoSO) November 12, 2021
洪水
当地官员说，Multnomah Creek被水淹没，84号公路至Multnomah Falls的人行道已经关闭。
🛑Multnomah Creek is flooded, submerging the walkway from the I-84 parking lot to Multnomah Falls and access is currently is CLOSED. Also, the access road to the Eagle Creek trailhead is closed due to flooding as well.
⚠️STEER CLEAR of ALL BURN AREAS⚠️ #staysafeoutthere pic.twitter.com/Tce31ro65x— ColumbiaRiverGorgeFS (@CRGNSA) November 12, 2021
Gaston小城消防部说，Brown公园前面的Gaston路也被洪水淹没。
大树倒下
华盛顿县（代表城市：比弗顿）警长办公室说，一辆汽车在Mountaindale路行驶时，被倒下的大树砸中，司机受伤。
总结
预计这个星期余下的时间里，大雨将持续，仍有高速和公路会被淹，山体滑坡仍可能发生。
政府警告，在俄勒冈州的暴风雨天气期间，小心驾驶。
今天新闻：
- 司机当心：洪水、撞车、倒树、泥石流正在发生 2021年11月12日
- Lake Oswego 地区学校因停电关闭 2021年11月12日
- 俄勒冈海岸洪水泛滥，海岸警卫队救出 50 人 2021年11月12日
