波特兰好，俄勒冈州就好；波特兰不好，俄勒冈州就遭殃！由DHM研究机构于10月进行的一项民意调查显示，85%的受访者认为波特兰市议会效率低下，对不断增加的无家可归危机和犯罪感到沮丧。
民意调查也显示，雷内·冈萨雷斯 ( Rene Gonzalez）在波特兰市议员的竞选中，以59%的支持率大幅度领先乔·安·哈迪斯蒂 (Jo Ann Hardesty )的22%！
然而，乔·安·哈迪斯蒂 (Jo Ann Hardesty )说她的工作还没有完成。她指出她创建的“波特兰街道响应”（旨在替代警察进行部分执法的新部门）是她最自豪最骄傲的成就，并相信波特兰选民会支持她。
挑战者雷内·冈萨雷斯 ( Rene Gonzalez）律师则表示，这座城市正处于一个转折点，他的专业经验能带领波特兰朝着新的方向发展。
Jo Ann：“我相信你，波特兰”
乔·安·哈迪斯蒂 (Jo Ann Hardesty )说，她相信波特兰的选民，并强调她得到了俄勒冈州的国会代表团、民主党州长候选人蒂娜·科特克（Tina Kotek）以及堕胎权团体的支持。
乔·安·哈迪斯蒂 (Jo Ann Hardesty )向她的支持者喊话：“我有很多支持者，我来这里是为了改变系统做艰苦的工作。我相信你，波特兰。”
Rene：“千载难逢的机会”
雷内·冈萨雷斯 ( Rene Gonzalez）说，他与家庭团体（ED300）的合作是他在疫情期间为重新开放学校而成立的一个政治行动委员会，这表明他可以将不同的群体聚集在一起。他说，应对波特兰最严峻的挑战，例如无家可归、犯罪率上升和枪支暴力，将需要这种能力。
“这对我们所有人来说都很艰难，当我们走出这个困难时期并面对一些非常棘手的问题时，我们将不得不深入挖掘，”雷内·冈萨雷斯 ( Rene Gonzalez）说。“这是一个千载难逢的机会，用我们自己的双手、心灵和思想重建我们这座美丽的城市。”
华人社区
从今年5月初选开始，华人草根阶层就自发成立了多个没有关联的团体，旗帜鲜明的支持雷内·冈萨雷斯 ( Rene Gonzalez），希望能罢免现任波特兰市议员乔·安·哈迪斯蒂 (Jo Ann Hardesty )。
华人草根阶层这么团结，首要原因是受够了波村治安的恶化，第二个原因是：长期以来，一些“代表华人的机构”阻挡了华人真正的声音！直到现在，这些“机构”要么沉默，要么继续支持Jo Ann，要么声称中立。真没几个敢公开支持雷内·冈萨雷斯 ( Rene Gonzalez）。
华人草根阶层，是别无选择的自发行动。
小结
在美国俄勒冈州，坏人总是比好人多。乔·安·哈迪斯蒂 (Jo Ann Hardesty )仍有可能胜出。但是，至少我们曾为俄勒冈州的未来挺身而出，我们选的是雷内·冈萨雷斯 ( Rene Gonzalez）！
罢免Jo Ann，重建波特兰。有票投票，无票转发。加油，波村华人！
同类报道或信息来源：kgw.com malldone.com
