美联社头条报道，11月2日星期一将是美国总统特朗普与他的民主党挑战者拜登向选民陈述自己的立场的最后机会。
两位候选人都希望在十字路口中领导美国。
历史性的流行病在美国的每一个角落肆虐，种族抗议活动也使这个国家显得更加风雨飘摇。
今天是11月1日，全美国录得已经有超过9300万人完成投票。拜登认为他有机会获得270张选举人票进入白宫，而特朗普不断壮大的禁卫军（忠实支持者）足于让他藐视对手。
即将进入倒数24小时。特朗普和拜登都将对方描述成不适合担任总统：如果对方获胜，美国未来四年几乎是“世界末日”。
特朗普星期日在爱荷华州的竞选集会上说：“拜登的计划将把美国变成一个监狱国家，把你关起来，让极左的暴徒自由地四处游荡、抢劫和焚烧。”
拜登在费城也不甘示弱：“特朗普是时候收拾行李回家了。”
共和党战略家爱丽丝·斯图尔特（Alice Stewart）说，美国的大流行、经济、和种族都以前所未有的方式袭击美国，无论谁获胜，都无法立即解决这一切。”
他说：如果2020年是我们一生中最重要的选举，那么天堂(上帝)将在2024年帮助我们。我已经打电话给诺亚，将开始建造方舟。”
美国，向左走？向右走？
俄勒冈州
俄勒冈州的选举同样充满着争议。
对于110提案：
- 有人说：民主党已经不满足于大麻，它已经在推行海洛因等其他毒品合法化。
- 有人说：将毒品上瘾视为医疗问题很人性。
对于26-217提案：
- 我们说：这是进一步对警察系统进行破坏。说没有警察更加安全的人不正常！
大波特兰
11月1日，大波特兰地区执法机构已经准备好应对大选之夜的动荡。
波特兰警察局长查克·洛弗尔（Chuck Lovell）说：”所有警察的休息日和假期都已经取消，保证我们有足够的人手。”
摩特诺玛县警长办公室警长迈克·里斯（Mike Reese）说：将增加巡逻。在选举之前或之后，任何暴力行为都不能容忍。
包括俄勒冈州警察在内的多个执法机构已经准备好应对任何动乱。
原文标题：Campaign draws to a close with US facing a crossroads
同类报道或信息来源：apnews.com