6月8日星期一，波特兰警察局局长贾米·雷施（Jami Resch）宣布辞职，立即生效。
非裔美国人查尔斯·“查克”·洛维尔(Lt. Charles “Chuck” Lovell)中尉接任。
黑人男子，乔治·弗洛伊德（George Floyd）死于警察执法过程，引起全美范围的不断示威抗议。俄勒冈州波特兰已经爆发了十轮大规模示威。示威者发誓要风雨无阻坚持下去，“伸张正义”。
每一次发生在波特兰市中心的示威都几乎遵循一样的模式：先是绝大部分人和平示威，然后小部分人围在司法中心的围栏外暴力抗议。
星期日晚上至星期一凌晨，和平示威后，几百名示威者又双叒叕围了司法中心。
他们烧了查普曼广场（Chapman Square）的麋鹿雕像，但“自动熄火”。
示威者向警察照射激光，投掷钢珠，饮料瓶 ，玻璃瓶，石头，煮熟的鸡蛋和其他物品。他们用弹弓开火，投石头。一名波特兰军医的肚子被石头击中。还有人向司法中心投燃烧瓶。
午夜前，警察宣布了“非法集会”和”内乱“。在驱散过程中，至少20人被捕，4辆车被拖走。
波特兰市长早前下令，除非警察遇到生命危险，否则不允许使用催泪弹驱散示威者。
为了响应示威，波特兰市长同意取消向学校派驻巡警。市议会还将于这个星期讨论改革警察系统，市长同意将警察局的100万美元转移给黑人儿童教育。
原文标题：Resch resigns, Lovell named chief
同类报道或信息来源：koin.com
