11月16日星期六，美国国家气象局发布了俄勒冈州西部和华盛顿州西部的洪水警报，以及喀斯喀特山脉的大雪警报！
洪水
洪水警报将于星期六晚上至星期日早上10点生效。
整个威拉米特山谷地区（包括波特兰、温哥华、西雅图周边地区）将迎来持续的倾盆大雨。降雨量可能达到 0.5 英寸（约 1.3 厘米）至 2 英寸（约 5 厘米）。沿海地区可能发生小规模洪涝，部分区域水位可能高出地面 1 英尺（约 30 厘米）。
预计洪水可能导致停车场、公园和道路关闭。
如需出行，请预留更多时间，因为部分道路可能封闭。切勿绕过路障或驶入未知深度的积水中。请采取必要措施保护易受洪水影响的财产。
大雪
与此同时，强降雨将为俄勒冈州和华盛顿州的喀斯喀特山脉带来大雪。从星期日凌晨 4 点到 星期一晚上 10 点，山区将处于冬季风暴警戒状态。
预计 2500 英尺（约 762 米）以上的地区将迎来强降雪，总积雪量可能达到 10 至 20 英寸（约 25 至 51 厘米），风力阵风可达 35 英里/小时（约 56 公里/小时）。
任何计划穿越喀斯喀特山脉的人都应做好准备，因为从星期日下午到星期一早晨，道路可能被大雪覆盖，并伴随持续降雪。
如必须穿越喀斯喀特山脉，请务必减速并预留更多时间。注意，行走表面可能湿滑，请格外小心。不建议进行偏远地区的户外活动。请在车内备有额外的手电筒、食物和水，以备紧急情况。有关道路信息，请拨打 511 或访问 tripcheck.com。
巨浪
在海岸地区，国家气象局警告周日可能出现突袭巨浪。气象局表示：“海浪可能冲到比平时更远的海滩，包括越过岩石和防波堤。突袭巨浪可能突然将人冲倒，并迅速卷入冰冷的海洋，这可能会导致严重受伤甚至死亡。”
小结
总之，无论未来几天您计划前往波特兰地区的哪里，都需要做好下雨的准备，最高气温约为 47°F（8°C）。如果您要前往喀斯喀特山脉，可能会遇到大雪；而在海岸地区，请务必小心突袭巨浪。
同类报道或信息来源：weather.gov weather.gov